O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, anunciou nesta sexta-feira (10) uma tarifa adicional de 100% sobre produtos chineses, com início previsto para 1º de novembro. A medida marca uma nova escalada nas tensões comerciais entre Washington e Pequim, que haviam sido amenizadas após rodadas diplomáticas no início do ano. A decisão foi divulgada por Trump em sua conta na Truth Social, onde também afirmou que o aumento tarifário poderá ser antecipado, a depender de futuras ações da China.
A ação ocorre após o governo chinês anunciar novos controles sobre a exportação de terras raras — elementos cruciais para a produção de tecnologias como chips, computadores e celulares — e endurecer regras para empresas estrangeiras que utilizem matérias-primas do país asiático. Segundo Trump, a atitude de Pequim foi “extraordinariamente agressiva” e configura uma ameaça comercial inédita, ao atingir países de todo o mundo. Em resposta, além da tarifa, os EUA também irão restringir a exportação de softwares considerados críticos.
Trump cancelou ainda uma reunião prevista com o presidente chinês, Xi Jinping, que ocorreria durante a Cúpula da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC), na Coreia do Sul. Segundo ele, “não há motivo algum” para a conversa acontecer após os recentes desdobramentos. A China ainda não havia confirmado oficialmente o encontro. Com o anúncio, os mercados reagiram negativamente: o índice S&P 500 caiu 2%, o ouro se valorizou e os rendimentos dos títulos do Tesouro americano recuaram.
O pano de fundo do conflito envolve a dominância da China no mercado global de terras raras — o país responde por mais de 90% do refino desses materiais. O Brasil, citado nas análises, aparece como alternativa estratégica, sendo outro grande detentor desses elementos. Trump afirmou que os EUA também têm posições monopolistas em setores-chave e que, até então, havia optado por não utilizá-las.
Veja a íntegra da nova publicação de Trump:
Acaba de ser divulgado que a China adotou uma posição extraordinariamente agressiva no comércio ao enviar uma carta extremamente hostil ao mundo, afirmando que, a partir de 1º de novembro de 2025, imporia controles de exportação em larga escala sobre praticamente todos os produtos que produz, e alguns que nem são fabricados por eles. Isso afeta todos os países, sem exceção, e obviamente foi um plano elaborado por eles há anos. É absolutamente inédito no comércio internacional e uma vergonha moral no trato com outras nações.
Com base no fato de que a China assumiu essa posição sem precedentes, e falando apenas pelos Estados Unidos, e não por outras nações que foram igualmente ameaçadas, a partir de 1º de novembro de 2025 (ou antes, dependendo de quaisquer ações ou mudanças adicionais tomadas pela China), os Estados Unidos da América imporão uma tarifa de 100% sobre a China, além de qualquer tarifa que eles já estejam pagando. Também em 1º de novembro, serão impostos controles de exportação sobre todo e qualquer software crítico.
É impossível acreditar que a China teria tomado tal medida, mas ela tomou, e o resto é história. Obrigado pela atenção a este assunto!
DONALD J. TRUMP
PRESIDENTE DOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA